No se encontró una traducción exacta para غير بارز

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe غير بارز

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Ils sont moins gros que ton bide.
    إنهم غير بارزين كمعدتك
  • Cet édifice discret pique ma curiosité depuis un moment.
    هذا المبنى غير بارز .وهذا أثار فضولي لفترة طويلة
  • Ils sont inconnus de la population, beaucoup d'entre eux ont des problèmes de toxicomanie et ont besoin d'argent, et la plupart...
    ، غيرُ بارزين بالمجتمع ، أكثرُهم لديه مشاكل ماديّة ، وبحاجةٍ للمال .. وأغلبُهم
  • Les arêtes supra-orbitaires moins prononcées indiquent une femme.
    أطراف العظم الحجاجي فوق العين غير بارزة مما يشير إلى أنها أنثى
  • Cette catégorie n'a guère retenu la doctrine et l'on considère probablement que la catégorie des traités multilatéraux établissant un régime international l'englobe dans une certaine mesure.
    هذه الفئة غير بارزة في الأدبيات وربما يفترض أنها تندمج إلى حد ما في فئة المعاهدات المتعددة الأطراف التي تشكل نظاما دوليا.
  • Ainsi donc, afin d'accélérer les procès, nous sommes favorables, dans la mesure du possible, au renvoi des procès des suspects de second rang à des juridictions nationales.
    وفي هذا الصدد، نحن نؤيد إحالة المشتبه فيهم من غير البارزين إلى محاكم وطنية، كلما أمكن ذلك، من أجل تعجيل سير المحاكمات.
  • À cet égard, ma délégation se félicite également de la décision du Procureur de renvoyer les procès des suspects de second rang aux juridictions nationales chaque fois que les structures judiciaires du pays le permettent.
    ويرحب وفدي أيضا بقرار المدعي العام إحالة المشتبه فيهم من غير البارزين إلى السلطات القضائية الوطنية كلما كانت البنية القضائية للبلد تصلح لذلك.
  • Mais les autorités locales ont montré, à cette occasion, qu'elles étaient en mesure de faire face à des rassemblements publics d'une grande ampleur, car les cérémonies de commémoration se sont déroulées sans incident, et l'EUFOR a donc pu maintenir une présence discrète mais vigilante pendant toute la durée de ces cérémonies.
    لكن السلطات المحلية أظهرت في هذه المناسبة أنها قادرة على التعامل مع التجمعات الجماهيرية الضخمة، إذ أن الاحتفال بالذكرى جرى بدون حوادث وتمكنت البعثة من الحفاظ على حضور غير بارز للعيان وإن كان متيقظـا طوال تلك الفترة.
  • On suppose que comme Urey et Shaw figurent sur la liste des personnes dont les avoirs doivent être gelés et leur présence au Conseil d'administration de Lonestar a été rendue publique en juin 2005, ils se sont fait remplacer par un ressortissant libérien, Layola Flemming, et un ressortissant ghanéen, Amos Affuol, tous deux peu connus.
    ومن المفترض أن أوري وشو جعلا شخصين غير بارزين، لايولا فلمنج الليبيري الجنسية وأموس أفول الغاني الجنسية، يحلان محلهما لأنهما على قائمة تجميد الأصول، حيث تم الإعلان عن وجودهما في مجلس إدارة لونستار في حزيران/يونيه 2005.
  • La distinction, décernée par l'Institut en coopération avec le Comité mondial sur l'invalidité, consiste en un buste de FDR et un prix en espèces de 50 000 dollars à une organisation non gouvernementale qui s'est fait remarquer dans le pays sélectionné.
    روزفيلت وجائزة نقدية قيمتها 000 50 دولار إلى منظمة غير حكومية بارزة في الدولة التي وقع عليها الاختيار.